WooCommerce - en to sr_RS translation catalogue (1346 entries)

en:  (taxes estimated for %s)
sr_RS: \v(процена пореза за %s)

en:  ago
sr_RS:  пре

[ctx: %1$d = first, %2$d = last, %3$d = total]
en: Showing %1$d&ndash;%2$d of %3$d results
sr_RS: Приказано %1$d&ndash;%2$d од %3$d резултата

en: %s - Order #%s
sr_RS: %s - Наруџба #%s

en: %s - Pre-order for "%s"
sr_RS: %s - Пред наруџбеница за "%s"

en: %s - Subscription for "%s"
sr_RS: %s - Претплата за "%s"

en: %s customer review | %s customer reviews
sr_RS[0]: %s рецензија корисника
sr_RS[1]: %s рецензије корисника
sr_RS[2]: %s рецензије корисника

en: %s download remaining | %s downloads remaining
sr_RS[0]: Преостало %s preuzimanjе
sr_RS[1]: Преостало %s preuzimanjа
sr_RS[2]: Преостало %s preuzimanjа

en: %s for %s item | %s for %s items
sr_RS[0]: %s за %s производ
sr_RS[1]: %s за %s производа
sr_RS[2]: %s за %s производа

en: %s in stock
sr_RS: %s на залихама

en: %s parameter is missing
sr_RS: %s параметар недостаје

en: %s review for %s | %s reviews for %s
sr_RS[0]: %s рецензија за %s
sr_RS[1]: %s рецензије за %s
sr_RS[2]: %s рецензије за %s

en: &#197;land Islands
sr_RS: Оландска Острва

en: &nbsp;&ndash; Page %s
sr_RS: &nbsp;&ndash; Страна %s

en: &nbsp;<small>%svia %s</small>
sr_RS: &nbsp;<small>%s преко %s</small>

en: (Includes %s)
sr_RS: (са %s)

en: (Order #%s)
sr_RS: (Наруџбеница  #%s)

en: (can be backordered)
sr_RS: ( може се поново наручити )

en: (ex. VAT)
sr_RS: (без ПДВ)

en: (ex. tax)
sr_RS: (ослобођено пореза)

en: (incl. VAT)
sr_RS: (са ПДВ)

en: (incl. tax)
sr_RS: (са порезом)

en: + Add Account
sr_RS: + Додајте налог

en: A Search box for products only.
sr_RS: Поље за претраживанје само листе производа.

en: A list or dropdown of product categories.
sr_RS: Падајућа листа категорија производа

en: A minimum order amount (defined below)
sr_RS: Минимални износ наруџбенице (дефинисан испод)

en: A minimum order amount AND a coupon
sr_RS: Минималан износ наруџбине и купон

en: A minimum order amount OR a coupon
sr_RS: Минималан износ наруџбине или купон

en: A note has been added to your order
sr_RS: Напомена је додата у наруџбеницу.

en: A user could not be found with this email address.
sr_RS: Није пронађен корисник са овом email adresom.

en: A valid free shipping coupon
sr_RS: Исправан купон за бесплатну доставу

en: AND
sr_RS: И

en: API Credentials
sr_RS: АПИ идентификацијски подаци

en: API Password
sr_RS: АПИ лозинка

en: API Signature
sr_RS: АПИ потпис

en: API Username
sr_RS: АПИ корисничко име

en: ASC
sr_RS: Растући

en: Account Details
sr_RS: Детаљи Налога

en: Account Name
sr_RS: Назив налога

en: Account Number
sr_RS: Број налога

en: Account details changed successfully.
sr_RS: Подаци о налогу успешно измењени.

en: Account password
sr_RS: Лозинка налога

en: Account username
sr_RS: Корисничко име

en: Acre
sr_RS: Акре

en: Active
sr_RS: Активно

en: Active Filters
sr_RS: Активни филтери

en: Add Coupon
sr_RS: Приложите купон

en: Add New %s
sr_RS: Додајте нови %s

en: Add New Coupon
sr_RS: Креирајте нови купон

en: Add New Order
sr_RS: Додајте нову наруџбеницу

en: Add New Product
sr_RS: Додајте нови производ

en: Add New Product Category
sr_RS: Додајте нову категорију производа

en: Add New Product Tag
sr_RS: Додајте нову ознаку за производ

en: Add New Shipping Class
sr_RS: Додајте нову класу доставе

en: Add Order
sr_RS: Додајте наруџбеницу

en: Add Product
sr_RS: Додајте производ

en: Add Webhook
sr_RS: Додај догађај

en: Add a new payment method.
sr_RS: Додај нови начин плаћања

en: Add a review
sr_RS: Додај рецензију

en: Add to cart
sr_RS: Додати у корпу

en: Additional Information
sr_RS: Додатне информације

en: Address
sr_RS: Адреса

en: Address Override
sr_RS: Замена адресе

[ctx: Admin menu name]
en: Categories
sr_RS: Категорије

[ctx: Admin menu name]
en: Coupons
sr_RS: Купони

[ctx: Admin menu name]
en: Orders
sr_RS: Наруџбенице

[ctx: Admin menu name]
en: Products
sr_RS: Производи

[ctx: Admin menu name]
en: Shipping Classes
sr_RS: Врсте испоруке

[ctx: Admin menu name]
en: Tags
sr_RS: Ознаке

[ctx: Admin menu name]
en: Webhooks
sr_RS: Wебкуке

en: Advanced options
sr_RS: Напредне опције.

en: Afghanistan
sr_RS: Авганистан

en: Aichi
sr_RS: Аичи

en: Alabama
sr_RS: Алабама

en: Alagoas
sr_RS: Алагоас

en: Alaska
sr_RS: Аљаска

en: Albacete
sr_RS: Албасете

en: Albania
sr_RS: Албанија

en: Algeria
sr_RS: Алжир

en: Alicante
sr_RS: Аликанте

en: All %s
sr_RS: Сви %s

en: All Product Categories
sr_RS: Све врсте производа

en: All Product Tags
sr_RS: Све ознаке за производе

en: All Products
sr_RS: Сви артикли

en: All Shipping Classes
sr_RS: Све врсте доставе

en: All allowed countries
sr_RS: Све дозвољене државе

en: Allow
sr_RS: Дозволи

en: Allow, but notify customer
sr_RS: Дозволи, али обавести купца

en: Allowed Zip/Post Codes
sr_RS: Дпступни поштански бројеви

en: Allows cheque payments. Why would you take cheques in this day and age? Well you probably wouldn't but it does allow you to make test purchases for testing order emails and the 'success' pages etc.
sr_RS: Омогућава плаћање чековима. Зашто би примали чекове у овом веку? Можда и не желите да примате чекове али вам ова опција омогућава да тестирате процес куповине, слање имејлова за наруџбенице, странице за потврду и слично.

en: Amazonas
sr_RS: Амазонас

en: American Samoa
sr_RS: Америчка Самоа

en: An account is already registered with that username. Please choose another.
sr_RS: Већ постоји налог регистрован са тим корисничким именом. Молимо, одаберите друго.

en: An account is already registered with your email address. Please login.
sr_RS: Већ је регистрован налог са вашом email адресом. Молимо, улогујте се.

en: An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully.
sr_RS: E-commerce алат који вам помаже да продате било шта. У прелепом облику.

en: An order has been created for you on %s. To pay for this order please use the following link: %s
sr_RS: Наруџбеница за вас је креирана на  %s. За плаћање ове наруџбенице молимо користите следећи линк: %s

en: Andorra
sr_RS: Андора

en: Angola
sr_RS: Ангола

en: Antarctica
sr_RS: Антарктик

en: Anti-spam
sr_RS: Анти-спам

en: Anti-spam field was filled in.
sr_RS: Анти-спам поље је попуњено.

en: Antigua and Barbuda
sr_RS: Антигва и Барбуда

en: Any %s
sr_RS: Било који %s

en: Apply Coupon
sr_RS: Употребите купон

en: Are you sure you want to delete this template file?
sr_RS: Јесте ли сигурни да желите обрисати овај фајл шаблона?

en: Argentina
sr_RS: Аргентина

en: Arizona
sr_RS: Аризона

en: Arkansas
sr_RS: Арканзас

en: Armed Forces (AA)
sr_RS: Наоружане Снаге (АА)

en: Armed Forces (AE)
sr_RS: Armed Forces (АЕ)

en: Armed Forces (AP)
sr_RS: Armed Forces (АП)

en: Armenia
sr_RS: Јерменија

en: Aruba
sr_RS: Аруба

en: Attribute
sr_RS: Атрибут

en: Australia
sr_RS: Аустралија

en: Australian Capital Territory
sr_RS: Територије Аустралије

en: Australian Dollars
sr_RS: Аустралијски Долари

en: Austria
sr_RS: Аустрија

en: Authorize
sr_RS: Одобрити

en: Availability
sr_RS: Доступност

en: Available on backorder
sr_RS: Дозвољено наручивање и када се чека испорука

en: Average
sr_RS: Просечно

en: Awaiting BACS payment
sr_RS: Очекивање БАСЦ уплате

en: Azerbaijan
sr_RS: Азербејџан

en: BIC
sr_RS: БИЦ

en: Backordered
sr_RS: Чека се испорука

en: Bagerhat
sr_RS: Багерхат

en: Bahamas
sr_RS: Бахаме

en: Bahia
sr_RS: Бахија

en: Bahrain
sr_RS: Бахреин

en: Bali
sr_RS: Бали

en: Bandarban
sr_RS: Бандарбан

en: Bangkok (&#3585;&#3619;&#3640;&#3591;&#3648;&#3607;&#3614;&#3617;&#3627;&#3634;&#3609;&#3588;&#3619;)
sr_RS: Банкок
    (&#3585;&#3619;&#3640;&#3591;&#3648;&#3607;&#3614;&#3617;&#3627;&#3634;&#3609;&#3588;&#3619;)

en: Bangladesh
sr_RS: Бангладеш

en: Bangladeshi Taka
sr_RS: Бангладешки Еака

en: Bank Name
sr_RS: Назив банке

en: Barbados
sr_RS: Барбадос

en: Barcelona
sr_RS: Барселона

en: Barguna
sr_RS: Баргуна

en: Barisal
sr_RS: Барисал

en: Be the first to review
sr_RS: Будите први који ће оставити коментар

en: Beijing / &#21271;&#20140;
sr_RS: Бејинг

en: Belarus
sr_RS: Белорусија

en: Belgium
sr_RS: Белгија

en: Benin
sr_RS: Бенин

en: Bergamo
sr_RS: Бергамо

en: Bhola
sr_RS: Бола

en: Bhutan
sr_RS: Бутан

en: Billing &amp; Shipping
sr_RS: Плаћање &amp; Достава

en: Billing Address
sr_RS: Адреса за наплату

en: Billing Details
sr_RS: Детаљи за Наплату

en: Billing Email
sr_RS: Е-маил за плаћање

en: Billing address
sr_RS: Адреса за наплату

en: Blagoevgrad
sr_RS: Благоевград

en: Bogra
sr_RS: Богра

en: Bolivia
sr_RS: Боливија

en: Bologna
sr_RS: Болоња

en: Bosnia and Herzegovina
sr_RS: Босна и Херцеговина

en: Botswana
sr_RS: Боцвана

en: Brahmanbaria
sr_RS: Браманбарија

en: Brazil
sr_RS: Бразил

en: Brazilian Real
sr_RS: Бразилски Реал

en: Brescia
sr_RS: Бреша

en: Brunei
sr_RS: Брунеј

en: Budapest
sr_RS: Будимпешта

en: Buenos Aires
sr_RS: Буенос Ајрес

en: Bulgaria
sr_RS: Бугарска

en: Bulgarian Lev
sr_RS: Бугарски Лев

en: Burgas
sr_RS: Бургас

en: Burgos
sr_RS: Бургос

en: Bursa
sr_RS: Бурса

en: Buy product
sr_RS: Купи производ

en: Cagliari
sr_RS: Каљари

en: Calculate Shipping
sr_RS: Израчунај трошкове испоруке

en: California
sr_RS: Калифорнија

en: Cambodia
sr_RS: Камбоџа

en: Canadian Dollars
sr_RS: Канадски Долар

en: Cancel
sr_RS: Откажи

en: Cancel order &amp; restore cart
sr_RS: Откажите наруџбеницу &amp; и куповину

en: Cannot create coupon, try again
sr_RS: Не може се креирати купон, пробајте касније

en: Cannot create fee, try again
sr_RS: Не може се креирати провизија, покушајте касније

en: Cannot create line item, try again
sr_RS: Немогуће је креирати линију, покушајте поново.

en: Cannot create order refund, please try again
sr_RS: Не можемо креирати повраћај новца, покушајте касније

en: Cannot create order: %s
sr_RS: Не може да се креира наруџбеница: %s

en: Cannot create shipping method, try again
sr_RS: Не може се креирати начин испоруке, пробајте касније

en: Cannot update coupon, try again
sr_RS: Не може се ажурирати купон, пробајте касније

en: Cannot update fee, try again
sr_RS: Не може се ажурирати провизија, покушајте касније

en: Cannot update shipping method, try again
sr_RS: Не може се ажурирати начин испоруке, пробајте касније

en: Canton
sr_RS: Кантон

en: Capture
sr_RS: Хватање

en: Card Code
sr_RS: Код са картице

en: Card Number
sr_RS: Број картице

en: Cart
sr_RS: Корпа

en: Cart % Discount
sr_RS: Попуст корпе %

en: Cart Discount
sr_RS: Попуст на корпу:

en: Cart Totals
sr_RS: Укупна вредност корпе

en: Cart updated.
sr_RS: Корпа је ажурирана.

en: Cash on Delivery
sr_RS: Плаћање приликом преузимања

en: Catania
sr_RS: Катанија

en: Category Order
sr_RS: Врста наруџбенице

en: Category: | Categories:
sr_RS[0]: Категорија:
sr_RS[1]: Категорије:
sr_RS[2]: Категорије:

en: Chandpur
sr_RS: Чандпур

en: Cheatin&#8217; huh?
sr_RS: Варање&#8217; ух?

en: Check your e-mail for the confirmation link.
sr_RS: Проверите свој емаил за потврдни линк.

en: Checkout
sr_RS: Плаћање

en: Cheque
sr_RS: Чек

en: Cheque Payment
sr_RS: Плаћање Чеком

en: Chilean Peso
sr_RS: Чилеански Пезо

en: Chinese Yuan
sr_RS: Кинески Јуан

en: Chittagong
sr_RS: Читагонг

en: Choose an option
sr_RS: Изаберите опцију

en: Choose whether you wish to capture funds immediately or authorize payment only.
sr_RS: Одаберите желите ли прихватити одмах уплате или желите сачекати ауторизоване уплате.

en: Choose which format of email to send.
sr_RS: Изаберите koji формат email-a шаљете.

en: Chuadanga
sr_RS: Ћуаданга

en: City
sr_RS: Град

en: Clear selection
sr_RS: Поништи селекцију

en: Click here to enter your code
sr_RS: Кликните овде да би сте унели ваш код

en: Click here to login
sr_RS: Кликните овде да се улогујете

en: Click here to reset your password
sr_RS: Кликните овде да би ресетовали лозинку

en: Colombian Peso
sr_RS: Колумбијски Пезо

en: Colorado
sr_RS: Колорадо

en: Comilla
sr_RS: Комила

en: Como
sr_RS: Комо

en: Company Name
sr_RS: Назив предузећа

en: Completed <span class="count">(%s)</span> | Completed <span class="count">(%s)</span>
sr_RS[0]: Готово <span class="count">(%s)</span>
sr_RS[1]: Готово <span class="count">(%s)</span>
sr_RS[2]: Готово <span class="count">(%s)</span>

en: Completed order
sr_RS: Готова наруџбеница

en: Confirm New Password
sr_RS: Потврдите Нову Лозинку

en: Connecticut
sr_RS: Конектикат

en: Consumer Key is invalid
sr_RS: Конзумерски Кључ је неисправан

en: Consumer Key is missing
sr_RS: Потрошачки кључ недостаје

en: Consumer Secret is invalid
sr_RS: Потрошачка Тајна је погрешна

en: Consumer Secret is missing
sr_RS: Потрошачка Тајна недостаје

en: Continue Shopping
sr_RS: Наставите куповину

en: Copy file to theme
sr_RS: Копирајте фајл у тему

en: Cost
sr_RS: Цена

en: Cost: %s
sr_RS: Цена: %s

en: Could not write to template file.
sr_RS: Није могућ упис у фајл шаблона.

en: Couldn&#8217;t register you&hellip; please contact us if you continue to have problems.
sr_RS: Не можете се регистровати&hellip;  Молимо да нас контактирате ако се проблеми наставе.

en: Country
sr_RS: Држава

en: County
sr_RS: Округ

en: Coupon
sr_RS: Купон

en: Coupon code
sr_RS: Код купона

en: Coupon code already applied!
sr_RS: Купон је већ искоришћен!

en: Coupon code applied successfully.
sr_RS: Купон је прихваћен

en: Coupon code is required
sr_RS: Купон код је обавезан

en: Coupon code removed successfully.
sr_RS: Купон је уклоњен.

en: Coupon discount total must be a positive amount
sr_RS: Укупан купон попуст мора бити позитиван износ

en: Coupon does not exist!
sr_RS: Купон не постоји

en: Coupon is not valid.
sr_RS: Купон је неважећи.

en: Coupon usage limit has been reached.
sr_RS: Истекло је време коришћења купона.

en: Coupon:
sr_RS: Купон:

en: Coupons
sr_RS: Купони

en: Cox's Bazar
sr_RS: Кокс Базар

en: Create an account by entering the information below. If you are a returning customer please login at the top of the page.
sr_RS: Испуните информације испод за регистрацију или ако сте наш члан пријавите се на врху странице.

en: Create an account?
sr_RS: Направите налог?

en: Credit card
sr_RS: Кредитна картица

en: Cremona
sr_RS: Кремона

en: Croatia kuna
sr_RS: Хрватска Куна

en: Crotone
sr_RS: Кротоне

en: Current Password (leave blank to leave unchanged)
sr_RS: Тренутна Лозинка (оставите празно ако не желите да мењате)

en: Customer
sr_RS: Купац

en: Customer Details
sr_RS: Детаљи о купцу

en: Customer ID is invalid
sr_RS: Идентификациони број муштерије неисправан

en: Customer details
sr_RS: Детаљи о купцу

en: Customer invoice
sr_RS: Рачун за купца

en: Customer not found
sr_RS: Купац није пронађен

en: Customer note
sr_RS: Белешка купца

en: Customer note emails are sent when you add a note to an order.
sr_RS: Купцу је послат имејл са напоменама када сте додали напомене за наруџбеницу.

en: Czech Koruna
sr_RS: Чешка Круна

en: DESC
sr_RS: Падајући

en: Danish Krone
sr_RS: Данска Круна

en: Date
sr_RS: Датум

en: Date:
sr_RS: Датум:

en: Default sorting
sr_RS: Подразумевано сортирање

en: Defaults to <code>%s</code>
sr_RS: Уобичајено за <code>%s</code>

en: Delaware
sr_RS: Делавер

en: Delete note
sr_RS: Обрисати белешку

en: Delete template file
sr_RS: Обришите фајл шаблона

en: Delivery Fee
sr_RS: Трошак доставе

en: Description
sr_RS: Опис

en: Developers: Please make sure that you're including jQuery and there are no JavaScript errors on the page.
sr_RS: Девелопери: Молим Вас да користите jQuery и онда неће бити JavaScript грешака на страници.

en: Dhaka
sr_RS: Дака

en: Dimensions
sr_RS: Димензије

en: Dinajpur
sr_RS: Динајпур

en: Direct Bank Transfer
sr_RS: Директна Банковна Трансакција

en: Disabled
sr_RS: Забрањено

en: Discount:
sr_RS: Попуст:

en: Display a list of recently viewed products.
sr_RS: Прикажи листу недавно прегледаних поризвода.

en: Display a list of your most recent reviews on your site.
sr_RS: Прикажи листу Ваших недавних коментара на Вашој страници.

en: Display a list of your products on your site.
sr_RS: Прикажи листу производа на вашој страници.

en: Display a list of your top rated products on your site.
sr_RS: Прикажи листу најбоље оцењених производа на страници.

en: Display the user's Cart in the sidebar.
sr_RS: Прикажи корпу корисника у траци странице.

en: Display type
sr_RS: Тип приказа

en: District
sr_RS: Округ

en: District Of Columbia
sr_RS: Округ Колумбија

en: Do not allow
sr_RS: Не дозволи

en: Dobrich
sr_RS: Добрич

en: Docs
sr_RS: Документи

en: Dominican Peso
sr_RS: Доминикански Пезо

en: Download
sr_RS: Преузми

en: Download %d
sr_RS: Преузми %d

en: Dropdown
sr_RS: Падајућа

en: ERROR
sr_RS: ГРЕШКА

en: Eastern Cape
sr_RS: Источни Кејп

en: Edit
sr_RS: Измени

en: Edit %s
sr_RS: Уредите %s

en: Edit Address
sr_RS: Измени Адресу

en: Edit Coupon
sr_RS: Уредите купон

en: Edit Order
sr_RS: Измените наруџбеницу

en: Edit Product
sr_RS: Измените производ

en: Edit Product Category
sr_RS: Уредите категорију производа

en: Edit Product Tag
sr_RS: Уредите ознаку за производ

en: Edit Shipping Class
sr_RS: Уређивање врсте доставе

en: Egyptian Pound
sr_RS: Египатска фунта

en: Ehime
sr_RS: Еиме

en: Email Address
sr_RS: Email адреса

en: Email Heading
sr_RS: Заглавље Email-a

en: Email Heading (downloadable)
sr_RS: Заглавље Емејла (могуће преузети)

en: Email address
sr_RS: Email адреса

en: Email type
sr_RS: Тип email-a

en: Email you used during checkout.
sr_RS: Е-маил који сте користили приликом плаћања.

en: Enable
sr_RS: Укључи

en: Enable "address_override" to prevent address information from being changed.
sr_RS: Омогући "address_override" како се не би мењале адресе.

en: Enable Bank Transfer
sr_RS: Омогући Банковну Трансакцију

en: Enable COD
sr_RS: Омогући ЦОД

en: Enable Cash on Delivery
sr_RS: Укључи Плаћање приликом Доставе

en: Enable Cheque Payment
sr_RS: Омогући Плаћање Чеком

en: Enable Free Shipping
sr_RS: Омогући бесплатну доставу

en: Enable Hosted Payments
sr_RS: Омогући посредничко плаћање

en: Enable PayPal sandbox
sr_RS: Омогући PayPal sandbox

en: Enable PayPal standard
sr_RS: Омогући PayPal стандард

en: Enable Sandbox Mode
sr_RS: Омогући Sandbox мод

en: Enable Simplify Commerce
sr_RS: Омогући  Simplify Commerce

en: Enable for shipping methods
sr_RS: Омогућите за методе доставе

en: Enable local delivery
sr_RS: Омогући локалну доставу

en: Enable local pickup
sr_RS: Омогућено локално преузимање

en: Enable logging
sr_RS: Уклјучи логовање

en: Enable this email notification
sr_RS: Омогућите ово email обавештење

en: Enable this shipping method
sr_RS: Омогући ову методу доставе

en: Enable/Disable
sr_RS: Омогући / Онемогући

en: Enter a new password below.
sr_RS: Унесите нову лозинку испод.

en: Enter a username or e-mail address.
sr_RS: Упишите корисничко име или емаил адресу.

en: Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</code>.
sr_RS: Унесите примаоце (одвојене зарезом) за овај мејл. Основно је <code>%s</code>

en: Enter your PayPal API credentials to process refunds via PayPal. Learn how to access your PayPal API Credentials %shere%s.
sr_RS: Упишите ваше PayPal АПИ идентификацијске податке како би обрадили поврат новца преко PayPal-а. %Овде%s научите како приступити вашем PayPal идентификацијским подацима. identifikacijskim podacima.

en: Equatorial Guinea
sr_RS: Екваторијална Гвинеја

en: Error
sr_RS: Грешка

en: Error creating user in Simplify Commerce.
sr_RS: Грешка при креирању корисника у Simplify Commerce-u

en: Error: %s
sr_RS: Грешка: %s

en: Euros
sr_RS: Еуро

en: Excluding selected countries
sr_RS: Исклјучи одабране државе

en: Expiry (MM/YY)
sr_RS: Рок истицања (MM/YY)

en: Expiry Month
sr_RS: Датум истека

en: Expiry Year
sr_RS: Година истека

en: External/Affiliate product
sr_RS: Екстерни/припојени производ

en: Failed to install/update the translation:
sr_RS: Није успело инсталирање/ажурирање превода:

en: Failed to update coupon
sr_RS: Неуспешно ажурирање купона

en: Faridpur
sr_RS: Фаридур

en: Featured Products
sr_RS: Издвојени производи

en: Fee
sr_RS: Накнада

en: Fee Type
sr_RS: Врста трошка

en: Fee title is required
sr_RS: Назив провизије је обавезан

en: Feni
sr_RS: Фени

en: File %d
sr_RS: Документ %d

en: File not found
sr_RS: Фајл није пронађен.

en: File was not found.
sr_RS: Фајл није пронађен.

en: Filter
sr_RS: Филтер

en: Filter by
sr_RS: Филтрирано од

en: Filter by price
sr_RS: Сортирај по цени

en: First Name
sr_RS: Име

en: First name
sr_RS: Име

en: Fixed amount
sr_RS: Фиксни износ

en: Fixed amount per product
sr_RS: Фиксни износ по производу

en: Flat Rate
sr_RS: Фиксна цена

en: Florida
sr_RS: Флорида

en: For your reference, your order details are shown below.
sr_RS: За вашу евиденцију, детаљи ваше наруџбенице су приказани доле.

en: Found in your order confirmation email.
sr_RS: Пронађите у имејлу потврде наруџбине.

en: Free
sr_RS: Бесплатно

en: Free Shipping
sr_RS: Бесплатна достава

en: Free Shipping Requires...
sr_RS: Бесплатна достава захтева...

en: Free State
sr_RS: Слободна Држава

en: Free shipping coupon
sr_RS: Купон за бесплатну доставу

en: Free!
sr_RS: Бесплатно!

en: French Southern Territories
sr_RS: Француске јужне територије

en: From your account dashboard you can view your recent orders, manage your shipping and billing addresses and <a href="%s">edit your password and account details</a>.
sr_RS: У управљачком панелу вашег корисничког налога можете видети ваше скорашње наруџбенице, управљати испоруком и адресом испоруке и  <a href="%s">изменити лозинку и детаље налога</a>.

en: Fukui
sr_RS: Фукуи

en: Fukushima
sr_RS: Фукушима

en: Gabrovo
sr_RS: Габрово

en: Gaibandha
sr_RS: Гаибанда

en: Gateway Disabled
sr_RS: Пролаз онемогућен

en: Gauteng
sr_RS: Гаутенг

en: Gazipur
sr_RS: Газипур

en: Genova
sr_RS: Ђенова

en: Get your API credentials from PayPal.
sr_RS: Преузмите своје АПИ и затражите индентификацијске податке од PayPal-a.

en: Get your API keys from your Simplify account: Settings > API Keys.
sr_RS: Преузми АПИ кључеве са Вашег Simplify рачуна: Подепавања > АПИ кључеви

en: Getting started
sr_RS: Почетак

en: Gifu
sr_RS: Гифу

en: Go to homepage
sr_RS: Врати се на почетну

en: Good
sr_RS: Добро

en: Gopalganj
sr_RS: Гопалгањ

en: Granada
sr_RS: Grenada

en: Grosseto
sr_RS: Гросето

en: Grouped product
sr_RS: Групни производ

en: Guam
sr_RS: Гуам

en: Guangdong / &#24191;&#19996;
sr_RS: Гуангдунг / &#24191;&#19996;

en: HTML template
sr_RS: HTML шаблон

en: Habiganj
sr_RS: Хабигањ

en: Haskovo
sr_RS: Хасково

en: Have a coupon?
sr_RS: Имате купон?

en: Have your customers pay with cash (or by other means) upon delivery.
sr_RS: Да ли ваши купци плаћају у готовини (или другим средствима) приликом доставе.

en: Hawaii
sr_RS: Хаваји

en: Hello <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href="%2$s">Sign out</a>).
sr_RS: Здраво <strong>%1$s</strong> (ниси %1$s? <a href="%2$s">Излогуј се</a>).

en: Hello, a note has just been added to your order:
sr_RS: Здраво, порука је додата уз вашу наруџбеницу:

en: Hi there. Your recent order on %s has been completed. Your order details are shown below for your reference:
sr_RS: Здраво. Ваша недавна наруџбеница на %s је завршена. Детаљи ваше наруџбенице налазе се доле, за вашу евиденцију:

en: Hide free products
sr_RS: Сакрити скривене производе

en: Hide if cart is empty
sr_RS: Сакрити уколико је корпа празна

en: Hide template
sr_RS: Сакријте шаблон

en: Hiroshima
sr_RS: Хирошима

en: Hong Kong Dollar
sr_RS: Хонг Конг Долар

en: Hong Kong Island
sr_RS: Хонг Конг

en: Hosted Payments
sr_RS: Посредничко плаћање

en: How to calculate delivery charges
sr_RS: Како израчунати трошкове доставе

en: Hungarian Forint
sr_RS: Мађарска Форинта

en: I&rsquo;ve read and accept the <a href="%s" target="_blank">terms &amp; conditions</a>
sr_RS: I&rsquo;ve прочитајте и прихватите <a href="%s" target="_blank">Правила &amp; куповине</a>

en: IBAN
sr_RS: ИБАН

en: Icelandic krona
sr_RS: Исландска Круна

en: Idaho
sr_RS: Ајдахо

en: If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.
sr_RS: Уколико је ово грешка, једноставно игноришите овај емаил и ништа се неће догодити.

en: If you have shopped with us before, please enter your details in the boxes below. If you are a new customer please proceed to the Billing &amp; Shipping section.
sr_RS: Ако сте већ куповали код нас, молимо унесите ваше детаље у кућице испод. Ако сте нови купац молимо наставите до дела плаћање и достава.

en: If your main PayPal email differs from the PayPal email entered above, input your main receiver email for your PayPal account here. This is used to validate IPN requests.
sr_RS: Уколико се Ваш главни емаил разликује од горе уписаног PayPal емаила, овде упишите Ваш главни PayPal емаил. Ово се користи како би се валидирали ИПН захтеви.

en: Illinois
sr_RS: Илиноис

en: In order for <strong>database caching</strong> to work with WooCommerce you must add <code>_wc_session_</code> to the "Ignored Query Strings" option in W3 Total Cache settings <a href="%s">here</a>.
sr_RS: Да би <strong>database caching</strong> радио у WooCommerce морате додати <code>_wc_session_</code> у "Ignored Query Strings" опцији у W3 Total Cache settings <a href="%s">овде</a>

en: In stock
sr_RS: На залихама

en: Indian Rupee
sr_RS: Индијска Рупија

en: Indiana
sr_RS: Индијана

en: Indonesia Rupiah
sr_RS: Индонезијска Рупија

en: Instructions
sr_RS: Инструкције

en: Invalid Signature - failed to sort parameters
sr_RS: Неисправан потпис - неуспешно сортирање параматара

en: Invalid Signature - provided signature does not match
sr_RS: Неисправан потпис - приложени потпис се не поклапа

en: Invalid Signature - signature method is invalid
sr_RS: Неисправан потпис - метода потписивања неисправна

en: Invalid coupon ID
sr_RS: Неисправан број купона

en: Invalid coupon code
sr_RS: Неисправна шифра купона

en: Invalid coupon type - the coupon type must be any of these: %s
sr_RS: Неисправан тип купона - тип купона мора бити неки од наведених: %s

en: Invalid customer
sr_RS: Неисправна муштерија

en: Invalid customer Email
sr_RS: Неисправна е-маил адреса муштерије

en: Invalid customer ID
sr_RS: Неисправан идентификациони број муштерије

en: Invalid download link.
sr_RS: Неисправан линк за преузимање

en: Invalid nonce - nonce has already been used
sr_RS: Неисправан nonce - nonce је већ био коришћен

en: Invalid order ID
sr_RS: Неисрпаван индентификациони број наруџбине

en: Invalid order status
sr_RS: Неисправан статус наруџбенице

en: Invalid order.
sr_RS: Наруџбеница није валидна.

en: Invalid order. If you have an account please log in and try again.
sr_RS: Неисправна наруџбеница. Ако имате кориснички налог, пријавите се и покушајте поново.

en: Invalid payment method.
sr_RS: Неважећи начин плаћања.

en: Invalid shipping method.
sr_RS: Неважећи начин испоруке.

en: Invalid timestamp
sr_RS: Неисправан временски жиг

en: Invalid username or e-mail.
sr_RS: Неисправно корисничко име или емаил адреса.

en: Invoice Prefix
sr_RS: Префикс рачуна

en: Invoice for order {order_number}
sr_RS: Рачун за наруџбеницу {order_number}

en: Invoice for order {order_number} from {order_date}
sr_RS: Рачун за наруџбеницу  {order_number} наручену  {order_date}

en: Iowa
sr_RS: Ајова

en: Iraq
sr_RS: Ирак

en: Ishikawa
sr_RS: Ишикава

en: Isle of Man
sr_RS: Острво Мен

en: Israel
sr_RS: Израел

en: Israeli Shekel
sr_RS: Израелски Шекала

en: Italy
sr_RS: Италија

en: Item
sr_RS: Производ

en: Item #%s stock reduced from %s to %s.
sr_RS: Залихе #%s смањене са %s на %s.

en: Ivory Coast
sr_RS: Обала Слоноваче

en: JSONP support is disabled on this site
sr_RS: JSONP подршка искључена на овом сајту

en: Jamaica
sr_RS: Јамајка

en: Jamalpur
sr_RS: Џамалпур

en: Japan
sr_RS: Јапан

en: Japanese Yen
sr_RS: Јапански Јен

en: Jersey
sr_RS: Џерси

en: Jessore
sr_RS: Џесоре

en: Jhalokati
sr_RS: Џалокати

en: Jhenaidah
sr_RS: Џенаидах

en: Jordan
sr_RS: Јордан

en: Joypurhat
sr_RS: Џоупурнат

en: Kagawa
sr_RS: Кагава

en: Kansas
sr_RS: Канзас

en: Kardzhali
sr_RS: Карџали

en: Kazakhstan
sr_RS: Казахстан

en: Kentucky
sr_RS: Кентаки

en: Kenya
sr_RS: Кенија

en: Khagrachhari
sr_RS: Канграчари

en: Khulna
sr_RS: Кулна

en: Kiribati
sr_RS: Кирибати

en: Kishoreganj
sr_RS: Кишорегањ

en: Kochi
sr_RS: Кочи

en: Kurigram
sr_RS: Куриграм

en: Kushtia
sr_RS: Куштија

en: Kuwait
sr_RS: Кувајт

en: KwaZulu-Natal
sr_RS: Квазулу-Натал

en: Kyrgyzstan
sr_RS: Киргистан

en: Kyustendil
sr_RS: Кустендил

en: Lakshmipur
sr_RS: Лакшимпур

en: Lalmonirhat
sr_RS: Лалмонират

en: Lao Kip
sr_RS: Лаоски Кип

en: Laos
sr_RS: Лаос

en: Las Palmas
sr_RS: Лас Палмас

en: Last Name
sr_RS: Презиме

en: Last name
sr_RS: Презиме

en: Latvia
sr_RS: Летонија

en: Learn more
sr_RS: Сазнајте више

en: Leave a Reply to %s
sr_RS: Одговори %s

en: Lebanon
sr_RS: Либан

en: Lecce
sr_RS: Леће

en: Lesotho
sr_RS: Лесото

en: Liberia
sr_RS: Либерија

en: Libya
sr_RS: Либија

en: Liechtenstein
sr_RS: Лихтерштајн

en: Limpopo
sr_RS: Лимпопо

en: List
sr_RS: Листа

en: Lithuania
sr_RS: Литванија

en: Livorno
sr_RS: Ливорно

en: Local Delivery
sr_RS: Локална достава

en: Local Pickup
sr_RS: Локално преузимање

en: Local delivery is a simple shipping method for delivering orders locally.
sr_RS: Локална достава је метод доставе наруџбеница на одређеном подручју.

en: Local pickup is a simple method which allows customers to pick up orders themselves.
sr_RS: Локално преузимање је једноставна метода која омогућава корисницима да сами преузму поручену робу.

en: Log PayPal events, such as IPN requests, inside <code>%s</code>
sr_RS: PayPay догађаји записани у дневнику као што су ИПН затеви, унутар  <code>%s<code>.

en: Log in
sr_RS: Улогујте се

en: Login
sr_RS: Улогуј се

en: Lost Password
sr_RS: Заборављена Лозинка

en: Lost your password?
sr_RS: Заборавили сте лозинку?

en: Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.
sr_RS: Заборавили сте лозинку? Молимо Вас упишите Ваше корисничко име или емаил адресу. Примићете линк за креирање нове лозинке путем Е-маил поруке.

en: Louisiana
sr_RS: Луизијана

en: Lovech
sr_RS: Ловеч

en: Luxembourg
sr_RS: Луксембург

en: Macao S.A.R., China
sr_RS: Макао С.А.Р., Кина

en: Macau / &#28595;&#38376;
sr_RS: Макау / &#28595;&#38376;

en: Macedonia
sr_RS: Македонија

en: Madagascar
sr_RS: Мадагаскар

en: Madaripur
sr_RS: Мадарипур

en: Madrid
sr_RS: Мадрид

en: Magura
sr_RS: Магура

en: Maine
sr_RS: Мејн

en: Make your payment directly into our bank account. Please use your Order ID as the payment reference. Your order won't be shipped until the funds have cleared in our account.
sr_RS: Платите наружбеницу директно на наш рачун. Молим вас користите број наруџбенице као позив на број. Ваша наруџбина неће бити послата док средства не буду уплаћена на наш рачун.

en: Malawi
sr_RS: Малави

en: Malaysia
sr_RS: Малезија

en: Malaysian Ringgits
sr_RS: Малезијски Ринггитс

en: Maldives
sr_RS: Малдиви

en: Mali
sr_RS: Мали

en: Malta
sr_RS: Малта

en: Manikganj
sr_RS: Маникгањ

en: Marshall Islands
sr_RS: Маршалска Острва

en: Martinique
sr_RS: Мартиник

en: Maryland
sr_RS: Мериленд

en: Massachusetts
sr_RS: Масачусетс

en: Mauritania
sr_RS: Мауританија

en: Mauritius
sr_RS: Маурицијус

en: Max
sr_RS: Макс

en: Max price
sr_RS: Максимална цена

en: Mayotte
sr_RS: Мајот

en: Meherpur
sr_RS: Мехерпур

en: Messina
sr_RS: Месина

en: Method Title
sr_RS: Наслов методе

en: Method availability
sr_RS: Доступност методе

en: Mexican Peso
sr_RS: Мексички Песо

en: Mexico
sr_RS: Мексико

en: Michigan
sr_RS: Мичиген

en: Micronesia
sr_RS: Микронезија

en: Mie
sr_RS: Мија

en: Milano
sr_RS: Милано

en: Min
sr_RS: Мин

en: Min price
sr_RS: Минимална цена

en: Minimum Order Amount
sr_RS: Минималан износ наруџбенице

en: Minnesota
sr_RS: Минесота

en: Missing parameter %s
sr_RS: Недостаје параметар %s

en: Mississippi
sr_RS: Мисисипи

en: Missouri
sr_RS: Мисури

en: Modal Color
sr_RS: Модел боја

en: Modena
sr_RS: Модена

en: Moldova
sr_RS: Молдавија

en: Monaco
sr_RS: Монако

en: Mongolia
sr_RS: Монголија

en: Montana
sr_RS: Монтана

en: Montenegro
sr_RS: Црна Гора

en: Montserrat
sr_RS: Монтсерат

en: Morocco
sr_RS: Мароко

en: Moulvibazar
sr_RS: Мувибазар

en: Mozambique
sr_RS: Мозамбик

en: Mpumalanga
sr_RS: Мпумаланга

en: Municipality
sr_RS: Општина

en: Munshiganj
sr_RS: Мушигањ

en: Murcia
sr_RS: Мурсија

en: My Account
sr_RS: Мој Налог

en: My Address
sr_RS: Моја адреса

en: My Addresses
sr_RS: Моја адреса

en: Myanmar
sr_RS: Мијанмар

en: Mymensingh
sr_RS: Мименсигн

en: N/A
sr_RS: Нема података

en: Nagano
sr_RS: Нагано

en: Nagasaki
sr_RS: Нагасаки

en: Name
sr_RS: Име

en: Namibia
sr_RS: Намибија

en: Naogaon
sr_RS: Наогаон

en: Napoli
sr_RS: Наполи

en: Nara
sr_RS: Нара

en: Narail
sr_RS: Нараил

en: Narayanganj
sr_RS: Нарајангањ

en: Narsingdi
sr_RS: Нарсингди

en: Natore
sr_RS: Наторе

en: Nauru
sr_RS: Науру

en: Nawabganj
sr_RS: Навабгањ

en: Nebraska
sr_RS: Небраска

en: Nepal
sr_RS: Непал

en: Nepali Rupee
sr_RS: Непалска Рупија

en: Netherlands
sr_RS: Холандија

en: Netherlands Antilles
sr_RS: Холандски Антили

en: Netrakona
sr_RS: Нетракона

en: Nevada
sr_RS: Невада

en: New %s
sr_RS: Нови  %s

en: New Caledonia
sr_RS: Нова Каледонија

en: New Coupon
sr_RS: Нови купон

en: New Hampshire
sr_RS: Њу Хемпшир

en: New Jersey
sr_RS: Њу Џерзи

en: New Mexico
sr_RS: Њу Мексико

en: New Order
sr_RS: Нова наруџбеница

en: New Password (leave blank to leave unchanged)
sr_RS: Нова Лозинка (оставите празно ако не желите да мењате)

en: New Product
sr_RS: Нови производ

en: New Product Category Name
sr_RS: Назив категорије за нови производ

en: New Product Tag Name
sr_RS: Ознака за нови производ

en: New Shipping Class Name
sr_RS: Име новог начина доставе

en: New South Wales
sr_RS: Нови Јужни Велс

en: New York
sr_RS: Њу Јорк

en: New Zealand
sr_RS: Нови Зеланд

en: New Zealand Dollar
sr_RS: Ново Зеландски Долар

en: New account
sr_RS: Нови налог

en: New customer order
sr_RS: Наруџбеница за новог купца

en: New order
sr_RS: Нова наруџбеница

en: New password
sr_RS: Нова шифра

en: New products
sr_RS: Нови производи

en: New products added to %s
sr_RS: Нови производи су додати %s

en: New products tagged %s
sr_RS: Нови производи су обележени %s

en: Nicaragua
sr_RS: Никарагва

en: Niger
sr_RS: Нигер

en: Nigeria
sr_RS: Нигерија

en: Nigerian Naira
sr_RS: Нигеријски Наира

en: Nilphamari
sr_RS: Нилфамари

en: Niue
sr_RS: Ниуе

en: No Coupons found
sr_RS: Није нађен ниједан купон

en: No Coupons found in trash
sr_RS: Ниједан купон није у отпаду

en: No Orders found
sr_RS: Није нађена ниједна наруџбеница

en: No Orders found in trash
sr_RS: Није нађена ниједна наруџбеница у избрисаним наруџбеницама

en: No Products found
sr_RS: Ниједан производ није пронађен

en: No Products found in trash
sr_RS: Нема пронађених производа у смећу

en: No product categories exist.
sr_RS: Не постоји категорија производа.

en: No products in the cart.
sr_RS: Нема производа у корпи.

en: No products were found matching your selection.
sr_RS: Ниједан производ не одговара изабраним критеријумима.

en: Noakhali
sr_RS: Ноакхали

en: Norfolk Island
sr_RS: Норфолк Острво

en: North Carolina
sr_RS: Северна Каролина

en: North Dakota
sr_RS: Северна Дакота

en: North Korea
sr_RS: Северна Кореја

en: North West
sr_RS: Северо Запад

en: Northern Cape
sr_RS: Северни Кејп

en: Northern Mariana Islands
sr_RS: Северна Маријанска Острва

en: Northern Territory
sr_RS: Северна територија

en: Norway
sr_RS: Норвешка

en: Norwegian Krone
sr_RS: Норвешка Круна

en: Not that bad
sr_RS: Није лоше

en: Note
sr_RS: Белешка

en: Note added to your {site_title} order from {order_date}
sr_RS: Беллешка додата у вези {site_title} нарџбине од {order_date}

en: Note:
sr_RS: Белешка:

en: Note: Shipping and taxes are estimated%s and will be updated during checkout based on your billing and shipping information.
sr_RS: Напомена: Достава и порези се процењују%s и биће ажуриранu na каси на основу вашег рачуна и места испоруке.

en: Number of products to show
sr_RS: Број артикала за приказивање

en: Number of reviews to show
sr_RS: Број приказаних рецензија

en: OR
sr_RS: ИЛИ

en: Ohio
sr_RS: Охајо

en: Okayama
sr_RS: Окајама

en: Oklahoma
sr_RS: Оклахома

en: Oman
sr_RS: Оман

en: On-sale Products
sr_RS: Артикли на акцији

en: Only %s left in stock
sr_RS: Само %s је преостало на залихама

en: Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.
sr_RS: Само пријављени корисници који су купили овај производ могу оставити коментар

en: Only show children of the current category
sr_RS: Приказуј само под категорије тренутне категорије.

en: Ontario
sr_RS: Онтарио

en: Option Name | Additional Cost [+- Percents%] | Per Cost Type (order, class, or item)
sr_RS: Додатна опција | додатни трошак [+- проценат%] | по врсти трошка (наруџбеница, врста, ставка)

en: Optional
sr_RS: Додатно

en: Optionally enter the name of the page style you wish to use. These are defined within your PayPal account.
sr_RS: Додатно, додајте назив шаблона странице који желите да користите. То је дефинисано у вашем Пејпал налогу.

en: Order
sr_RS: Наруджбеница

en: Order #%s
sr_RS: Наруџба #%s

en: Order #%s which was made %s has the status &ldquo;%s&rdquo;
sr_RS: Поруџбина #%s која је направљена %s је у статусу &ldquo;%s&rdquo;

en: Order #<mark class="order-number">%s</mark> was placed on <mark class="order-date">%s</mark> and is currently <mark class="order-status">%s</mark>.
sr_RS: Наруџбеница #<mark class="order-number">%s</mark> је поднета <mark class="order-date">%s</mark> и означена је као: <mark class="order-status">%s</mark>.

en: Order &ndash; %s
sr_RS: Наруджбеница &ndash; %s

en: Order Again
sr_RS: Наручите поново

en: Order Details
sr_RS: Детаљи наруџбенице

en: Order ID
sr_RS: Број наруџбенице

en: Order Notes
sr_RS: Додатне напомене

en: Order Number
sr_RS: Број наруджбенице

en: Order Number:
sr_RS: Број поруджбине:

en: Order Updates
sr_RS: Ажурирање наруџбенице

en: Order by
sr_RS: Сортирај по

en: Order cancelled by customer.
sr_RS: Купац је отказао наруџбину.

en: Order item ID is required
sr_RS: Број наруџбине је обавезан

en: Order item ID provided is not associated with order
sr_RS: Број поруџбине који сте навели није везан ни за једну постојећу наруџбину.

en: Order number: %s
sr_RS: Број наруџбенице:  %s

[ctx: Order status]
en: Cancelled
sr_RS: Отказана

[ctx: Order status]
en: Completed
sr_RS: Готово

[ctx: Order status]
en: Failed
sr_RS: Неуспешно

[ctx: Order status]
en: On Hold
sr_RS: На чекању

[ctx: Order status]
en: Pending Payment
sr_RS: Чека се уплата

[ctx: Order status]
en: Processing
sr_RS: У обради

[ctx: Order status]
en: Refunded
sr_RS: Враћена

en: Order status changed from %s to %s.
sr_RS: Статус наруџбенице промењен из %s на %s.

en: Order {order_number} details
sr_RS: Наруџбеница бр. {order_number} ставке

en: Order: %s
sr_RS: Наруджбеница: %s

en: Orders
sr_RS: Наруджбенице

en: Oregon
sr_RS: Орегон

en: Osaka
sr_RS: Осака

en: Our Bank Details
sr_RS: Појединости о нашој банци

en: Out of stock
sr_RS: Нема на залихама

en: Pabna
sr_RS: Пабна

en: Padova
sr_RS: Падова

en: Page Style
sr_RS: Стил странице

[ctx: Page slug]
en: cart
sr_RS: корпа

[ctx: Page slug]
en: checkout
sr_RS: плаћање

[ctx: Page slug]
en: my-account
sr_RS: мој-налог

[ctx: Page slug]
en: shop
sr_RS: продавница

[ctx: Page title]
en: Cart
sr_RS: Корпа

[ctx: Page title]
en: Checkout
sr_RS: Плаћање

[ctx: Page title]
en: My Account
sr_RS: Мој Налог

[ctx: Page title]
en: Shop
sr_RS: Продавница

en: Pakistan
sr_RS: Пакистан

en: Palermo
sr_RS: Палермо

en: Palestinian Territory
sr_RS: Палестинска територија

en: Panama
sr_RS: Панама

en: Panchagarh
sr_RS: Панчагар

en: Papua New Guinea
sr_RS: Папа Нова Гвинеја

en: Paraguay
sr_RS: Парагвај

en: Paraguayan Guaraní
sr_RS: Парагвајски Гваран

en: Parent %s
sr_RS: Главни  %s

en: Parent %s:
sr_RS: Главни %s

en: Parent Coupon
sr_RS: Главни купон

en: Parent Orders
sr_RS: Збирна наруџбеница

en: Parent Product
sr_RS: Главни Производ

en: Parent Product Category
sr_RS: Nadkategorija proizvoda

en: Parent Product Category:
sr_RS: Надкатегорија производа

en: Parent Shipping Class
sr_RS: Главна врста доставе

en: Parent Shipping Class:
sr_RS: Главна врста доставе:

en: Parma
sr_RS: Парма

en: Password
sr_RS: Лозинка

en: Password Change
sr_RS: Промена лозинке

en: Password Reset Instructions
sr_RS: Инструкције за ресетовање лозинке

en: Password is required.
sr_RS: Лозинка је обавезна.

en: Password reset is not allowed for this user
sr_RS: Ресетовање лозинке није дозвољено за овог корисника

en: Passwords do not match.
sr_RS: Лозинке се не поклапају.

en: Patuakhali
sr_RS: Патукали

en: Paused
sr_RS: Паузирано

en: Pay
sr_RS: Платите

en: Pay Now
sr_RS: Плати одмах

en: Pay for order
sr_RS: Платите наруџбеницу

en: Pay with cash upon delivery.
sr_RS: Плаћање готовином приликом доставе.

en: PayPal Identity Token
sr_RS: PayPal Идентитет Тoken

en: PayPal does not support your store currency.
sr_RS: PayPal не подржава валуту ваше куповине.

en: PayPal sandbox can be used to test payments. Sign up for a developer account <a href="%s">here</a>.
sr_RS: PayPal sandbox можете користити за тестирање плаћања. Пријавите се за девелоперски рачун <a href=\"%s\">ovdje</a>.

en: PayPal verifies addresses therefore this setting can cause errors (we recommend keeping it disabled).
sr_RS: PayPal проверава адресе које му пошаљемо па ово може изазвати грешке (препоручујемо да онемогућите ову опцију).

en: Payment
sr_RS: Плаћање

en: Payment Action
sr_RS: Акција плаћања

en: Payment Method:
sr_RS: Начин плаћања:

en: Payment Mode
sr_RS: Врста плаћања

en: Payment for order #%s reversed
sr_RS: Уплата за наруџбину #%s је поништена

en: Payment method ID and title are required
sr_RS: Идентификациони број начина плаћања и наслов су обавезни

en: Payment pending: %s
sr_RS: Плаћање на чекању

en: Payment was declined - please try another card.
sr_RS: Плаћање је одбијено - молимо Вас покушајте са другом картицом.

en: Payment was declined - the customer need to try another card.
sr_RS: Плаћање је одбијено - нека купац покуша са другом картицом.

en: Payment was declined by Simplify Commerce.
sr_RS: Уплата одбијена од стране Simplify Commerce.

en: Pazardzhik
sr_RS: Пазарџик

en: Pennsylvania
sr_RS: Пенсилванија

en: Percentage of cart total
sr_RS: Проценат укупне наруџбине

en: Perfect
sr_RS: Одлично

en: Pernik
sr_RS: Перник

en: Peru
sr_RS: Перу

en: Perugia
sr_RS: Перуђа

en: Philippine Pesos
sr_RS: Филипински Песо

en: Philippines
sr_RS: Филипини

en: Phone
sr_RS: Телефон

en: Pirojpur
sr_RS: Пиројпур

en: Pisa
sr_RS: Пиза

en: Pitcairn
sr_RS: Питкерн

en: Place order
sr_RS: Наручите

en: Place the payment gateway in sandbox mode using sandbox API keys (real payments will not be taken).
sr_RS: Поставите пролаз за плаћање у sandbox мод користећи sandbox. АПИ клјучеве (Стварна плаћања неће бити узета у обзир).

en: Plain text
sr_RS: Чисти (plain) текст

en: Plain text template
sr_RS: Чисти текст шаблон

en: Please attempt your purchase again or go to your account page.
sr_RS: Молимо покушајте поново да извршите плаћање или се вратите на страницу вашег профила.

en: Please attempt your purchase again.
sr_RS: Молимо покушајте поново да извршите плаћање.

en: Please choose a product to add to your cart&hellip;
sr_RS: Молимо одаберите производ за додавање у вашу корпу&hellip;

en: Please choose product options&hellip;
sr_RS: Молимо вас изаберите опције производа&hellip;

en: Please choose the quantity of items you wish to add to your cart&hellip;
sr_RS: Молимо изаберите количину производа које желите да додате у вашу корпу&hellip;

en: Please continue to the checkout and enter your full address to see if there are any available shipping methods.
sr_RS: Молимо Вас да пређете на страницу за плаћање како би унели своју пуну адресу и сазнали који су Вам доступни начини испоруке.

en: Please enter a coupon code.
sr_RS: Молимо, унесите код купона.

en: Please enter a prefix for your invoice numbers. If you use your PayPal account for multiple stores ensure this prefix is unique as PayPal will not allow orders with the same invoice number.
sr_RS: Молимо вас унесите префикс за бројеве рачуна. Ако користите Пеј Пал за више веб продавница онда овај префикс омогућава да рачуни буду јединствени јер Пеј Пал не прихвата различите наруџбенице са истим редним бројем.

en: Please enter a valid account username.
sr_RS: Молимо унесите важеће корисничко име.

en: Please enter a valid order ID
sr_RS: Молимо вас да унесете исправан бр. наруџбенице

en: Please enter a valid order email
sr_RS: Молимо вас унесите исправан имејл за наруџбеницу

en: Please enter an account password.
sr_RS: Молимо, унесите лозинку.

en: Please enter your PayPal email address; this is needed in order to take payment.
sr_RS: Молимо вас упишите вашу Пеј Пал имејл адресу; ово је потребно за плаћање наруџбенице.

en: Please enter your name.
sr_RS: Молимо вас да упишете своје име

en: Please fill in your details above to see available payment methods.
sr_RS: Молимо Вас да изнад унесете своје податке како би проверили доступне методе плаћања.

en: Please fill in your details to see available shipping methods.
sr_RS: Молимо унесите Ваше податке како би одабрали начин испоруке.

en: Please make sure your card details have been entered correctly and that your browser supports JavaScript.
sr_RS: Молимо Вас, проверите да ли сте унели тачне податке са картице и да ли подржава ваш претраживач JavaScript.

en: Please rate the product.
sr_RS: Молимо, оцените производ.

en: Please select a rating
sr_RS: Оцените

en: Please use the shipping calculator to see available shipping methods.
sr_RS: Молимо Вас да употребите калкулатор за транспорт како би сазнали који су Вам доступни начини испоруке.

en: Pleven
sr_RS: Плевен

en: Plovdiv
sr_RS: Плодвив

en: Poland
sr_RS: Пољска

en: Polish Zloty
sr_RS: Пољски Злот

en: Portugal
sr_RS: Португал

en: Postcode
sr_RS: Поштански број

en: Postcode / Zip
sr_RS: Поштански број

en: Pounds Sterling
sr_RS: Фунта стерлинга

en: Premium Support
sr_RS: Плаћена Подршка

en: Price
sr_RS: Цена

en: Price:
sr_RS: Цена:

en: Private Key
sr_RS: Приватни кључ

en: Proceed to Checkout
sr_RS: Наставите са плаћањем

en: Processing <span class="count">(%s)</span> | Processing <span class="count">(%s)</span>
sr_RS[0]: Обрада <span class="count">(%s)</span>
sr_RS[1]: Обрада <span class="count">(%s)</span>
sr_RS[2]: Обрада <span class="count">(%s)</span>

en: Processing order
sr_RS: Обрада наруџбенице

en: Product
sr_RS: Производ

en: Product % Discount
sr_RS: Попуст на производ %

en: Product Backorder
sr_RS: Производ за који се чека испорука

en: Product Categories
sr_RS: Категорије производа

en: Product Category
sr_RS: Категорија производа

en: Product Description
sr_RS: Опис Производа

en: Product Discount
sr_RS: Попуст на производ

en: Product ID provided does not match this line item
sr_RS: Понуђен ID производа се не поклапа са ставком на овој линији

en: Product Image
sr_RS: Слика артикла

en: Product Tag
sr_RS: Таг производа

en: Product Tags
sr_RS: Ознаке за производе

en: Product is invalid
sr_RS: Производ је невежећи

en: Product low in stock
sr_RS: Ниска залиха производа

en: Product out of stock
sr_RS: Нема на залихама.

[ctx: Product quantity input tooltip]
en: Qty
sr_RS: Количина

en: Product quantity is required
sr_RS: Количина производа је обавезна

en: Product quantity must be a positive float
sr_RS: Количина производа мора бити позитиван број

en: Products
sr_RS: Производи

en: Provided order currency is invalid
sr_RS: Понуђена валута за поруџбину је неважећа

en: Province
sr_RS: Покраина

en: Public Key
sr_RS: Јавни кључ

en: Puerto Rico
sr_RS: Порто Рико

en: Qatar
sr_RS: Катар

en: Qty
sr_RS: Количина

en: Quantity
sr_RS: Количина

en: Quantity: %s
sr_RS: Количина: %s

en: Quebec
sr_RS: Квебек

en: Queensland
sr_RS: Квинсленд

en: Query type
sr_RS: Врста упита

en: Rajbari
sr_RS: Рајбари

en: Rajshahi
sr_RS: Рајшахи

en: Random
sr_RS: Насумичан

en: Rangamati
sr_RS: Рангамати

en: Rangpur
sr_RS: Рангпур

en: Rate&hellip;
sr_RS: Оцени&hellip;

en: Rated %d out of 5
sr_RS: Оцена %d од 5

en: Rated %s out of 5
sr_RS: Оцењено %s од 5

en: Ravenna
sr_RS: Равена

en: Razgrad
sr_RS: Разград

en: Re-enter new password
sr_RS: Поновите Нову шифру

en: Read
sr_RS: Читати

en: Read More
sr_RS: Прочитајте још

en: Read more
sr_RS: Прочитајте још

en: Read/Write
sr_RS: Писати/Читати

en: Receiver Email
sr_RS: Емаил примаоца

en: Recent Orders
sr_RS: Недавне наруџбенице

en: Recent Reviews
sr_RS: Недавне рецензије

en: Recently Viewed Products
sr_RS: Недавно прегледани производи

en: Recipient(s)
sr_RS: Примаоц(и)

en: Refund &ndash; %s
sr_RS: Надокнади &ndash; %s

en: Refund was declined.
sr_RS: Повраћај новца је одбијен.

en: Refunded %s - Refund ID: %s
sr_RS: Рефундирано %s - Идентификацијски број рефундације: %s

en: Reggio Calabria
sr_RS: Ређо Калабрија

en: Region
sr_RS: Регион

en: Register
sr_RS: Региструјте се

en: Related Products
sr_RS: Повезани производи

en: Remember me
sr_RS: Запамти ме

en: Remove filter
sr_RS: Уклони филтер

en: Remove this item
sr_RS: Уклонити ову ставку

en: Republic of Ireland
sr_RS: Република Ирска

en: Reset Password
sr_RS: Ресетуј лозинку

en: Reset password
sr_RS: Ресетуј лозинку

en: Return To Cart
sr_RS: Повратак у корпу

en: Return To Shop
sr_RS: Повратак у продавницу

en: Return to homepage
sr_RS: Повратак на почетну страницу

en: Returning customer?
sr_RS: Стари купац?

en: Reunion
sr_RS: Реинион

en: Reversal cancelled for order #%s
sr_RS: Поништење за наруџбу #%s отказано

en: Reviews
sr_RS: Рецензије

en: Reviews (%d)
sr_RS: Прегледи (%d)

en: Rhode Island
sr_RS: Роуд Ајланд

en: Rimini
sr_RS: Римини

en: Roma
sr_RS: Рим

en: Romania
sr_RS: Румунија

en: Romanian Leu
sr_RS: Румунски Леи

en: Ruse
sr_RS: Русе

en: Russia
sr_RS: Русија

en: Russian Ruble
sr_RS: Руска Рубља

en: Rwanda
sr_RS: Руанда

en: S&atilde;o Tom&eacute; and Pr&iacute;ncipe
sr_RS: Сао Томе и Принсипе

en: SKU:
sr_RS: Број артикла:

en: Saint Barth&eacute;lemy
sr_RS: Sveti Bartolomej

en: Saint Helena
sr_RS: Света Хелена

en: Saint Kitts and Nevis
sr_RS: Свети Кристофер и Невис

en: Saint Lucia
sr_RS: Света Луција

en: Saint Martin (Dutch part)
sr_RS: Свети Мартин (Холандски део)

en: Saint Martin (French part)
sr_RS: Свети Мартин (Француски део)

en: Saint Pierre and Miquelon
sr_RS: Сент Пјер и Микелон

en: Saint Vincent and the Grenadines
sr_RS: Свети Винсент и Гренадини

en: Sale!
sr_RS: Акција!

en: Sales
sr_RS: Продаја

en: San Marino
sr_RS: Сан Марино

en: Sandbox Private Key
sr_RS: Sandbox Приватни кључ

en: Sandbox Public Key
sr_RS: Sandbox јавни клјуч

en: Satkhira
sr_RS: Саткира

en: Saudi Arabia
sr_RS: Саудијска Арабија

en: Save
sr_RS: Запамти

en: Save Address
sr_RS: Снимите адресу

en: Save changes
sr_RS: Сачувати промене

en: Search %s
sr_RS: Тражи те %s

en: Search Coupons
sr_RS: Претражите купоне

en: Search Orders
sr_RS: Претражи наруџбенице

en: Search Product Categories
sr_RS: Претражите врсте производа

en: Search Product Tags
sr_RS: Претражите ознаке за производе

en: Search Products
sr_RS: Претражите производе

en: Search Results: &ldquo;%s&rdquo;
sr_RS: Резултати претраге за &ldquo;%s&rdquo;

en: Search Shipping Classes
sr_RS: Претраживање врста доставе

en: Search Webhooks
sr_RS: Тражи догађаје

en: Search for:
sr_RS: Претрага за:

en: Search results for &ldquo;%s&rdquo;
sr_RS: Резултати претраге за &ldquo;%s&rdquo;

en: Seems you don't have permission to do this!
sr_RS: Изгледа немате дозволу да то урадите!

en: Select
sr_RS: Одабери

en: Select a category
sr_RS: Изаберите категорију

en: Select a country&hellip;
sr_RS: Изаберите државу&hellip;

en: Select a state&hellip;
sr_RS: Изаберите земљу&hellip;

en: Select an option&hellip;
sr_RS: Одаберите опцију&hellip;

en: Select options
sr_RS: Изаберите опције

en: Select shipping methods
sr_RS: Изаберите начине испоруке

en: Select some countries
sr_RS: Изаберите неку од земаља

en: Selected countries
sr_RS: Одабране државе

en: Send shipping details to PayPal instead of billing.
sr_RS: Пошаљи информације за доставу на PayPal уместо информације за наплату.

en: Senegal
sr_RS: Сенегал

en: Serbia
sr_RS: Србија

en: Set the color of the buttons and titles on the modal dialog.
sr_RS: Подесите боју дугмића и наслова на дијалог моделу.

en: Settings
sr_RS: Подешавања

en: Sevilla
sr_RS: Севиља

en: Seychelles
sr_RS: Сејшели

en: Shariatpur
sr_RS: Шариатпур

en: Sherpur
sr_RS: Шерпур

en: Shiga
sr_RS: Шига

en: Shimane
sr_RS: Шимане

en: Ship to a different address?
sr_RS: Испорука на другу адресу?

en: Shipping
sr_RS: Достава

en: Shipping #%d
sr_RS: Достава #%d

en: Shipping Address
sr_RS: Адреса за испоруку

en: Shipping Class
sr_RS: Врста доставе

en: Shipping Classes
sr_RS: Врсте доставе

en: Shipping Details
sr_RS: Детаљи испоруке

en: Shipping address
sr_RS: Адреса за испоруку

en: Shipping costs updated.
sr_RS: Ажурирани трошкови доставе.

en: Shipping method ID is required
sr_RS: Идентификациони број начина испоруке је обавезан

en: Shipping total must be a positive amount
sr_RS: Укупна поштарина мора бити позитиван износ

en: Shipping via %s
sr_RS: Испорука путем %s

en: Shipping:
sr_RS: Испорука:

en: Shizuoka
sr_RS: Шизуока

en: Shop Manager
sr_RS: Шоп менаџер

en: Show
sr_RS: Приказати

en: Show as dropdown
sr_RS: Прикажи као падајућу листу

en: Show hidden products
sr_RS: Приказати скривене производе

en: Show hierarchy
sr_RS: Прикажи хијерархију

en: Show product counts
sr_RS: Прикажи број производа

en: Showing all %d results
sr_RS: Приказано свих %d резултата

en: Showing the single result
sr_RS: Приказујемо један резултат

en: Shows a custom attribute in a widget which lets you narrow down the list of products when viewing product categories.
sr_RS: Приказује појединачне особине производа у виџету за филтрирање листе производа у прегледу категорија производа.

en: Shows a price filter slider in a widget which lets you narrow down the list of shown products when viewing product categories.
sr_RS: Приказује филтер за цену у виџету за филтрирање листе производа у прегледу категорија производа.

en: Shows active layered nav filters so users can see and deactivate them.
sr_RS: Прикажи активне вилтере како би корисници могли да их виде и деактивирају.

en: Shumen
sr_RS: Шумен

en: Sierra Leone
sr_RS: Сијера Леоне

en: Sign up for Simplify Commerce
sr_RS: Пријави се за Simplify Commerce

en: Silistra
sr_RS: Силистра

en: Simple product
sr_RS: Основни производ

en: Simplify Commerce Error: Please enter your public and private keys
sr_RS: Simplify Commerce грешка: Молимо упишите Ваш јавни и приватни кључ

en: Simplify Commerce Error: Simplify commerce requires PHP 5.3 and above. You are using version %s.
sr_RS: Simplify Commerce грешка: Simplify Commerce захтева PHP 5.3 или новију верзију. Ви користите верзију %s.

en: Simplify Commerce by Mastercard
sr_RS: Simplify Commerce од Mastercard-а

en: Simplify Commerce is enabled, but the <a href="%s">force SSL option</a> is disabled; your checkout may not be secure! Please enable SSL and ensure your server has a valid SSL certificate - Simplify Commerce will only work in sandbox mode.
sr_RS:  Simplify Commerce је омогућен, али <a href="%s"> форсирај ССЛ опција </a> је онемогућена; Ваша корпа можда неће бити сигурна!Молимо омогућите ССЛ и побрините се да Ваш сервер има валидан ССЛ сертификат - Simplify Commerce ће радити само у sandbox моду.

en: Simplify Commerce is your merchant account and payment gateway all rolled into one. Choose Simplify Commerce as your WooCommerce payment gateway to get access to your money quickly with a powerful, secure payment engine backed by MasterCard.
sr_RS: Simplify Commerce је ваш трговачки рачун и пролаз за плаћање у једном. Одаберите Simplify Commerce за ваш WooCommerce пролаз за плаћање како би добили брз приступ новцу помоћу моћног и сигурног механизма који је подржан од стране MasterCard-a.

en: Simplify Transaction Failed (%s)
sr_RS: Simplify неуспешна трансакција (%s)

en: Simplify payment approved (ID: %s, Auth Code: %s)
sr_RS: Simplify плаћање одбијено (Идентификацијски број: %s, Аутентификацијски код: %s)

en: Simplify payment declined
sr_RS: Simplify плаћање одбијено

en: Simplify payment error: %s
sr_RS: Simplify грешка при плаћању:  %s

en: Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the <em>Update Totals</em> button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so.
sr_RS: Пошто ваш приказивач не подржава Јава скрипт, или га онемогућава, молимо вас да кликнете <em>Ажурирајте суме</em> дугме пре него што пошаљете наруџбеницу. Ако то не учините можда ће наплаћени износ бити већи него што горе пише.

en: Singapore
sr_RS: Сингапур

en: Singapore Dollar
sr_RS: Сингапурски Долар

en: Sirajganj
sr_RS: Сирагањ

en: Sliven
sr_RS: Сливен

en: Slovakia
sr_RS: Словачка

en: Slovenia
sr_RS: Словенија

en: Slug "%s" is already in use. Change it, please.
sr_RS: Подложак "%s" је већ у употреби. Молимо, промените.

en: Slug "%s" is not allowed because it is a reserved term. Change it, please.
sr_RS: Подложак "%s" није дозвољен зато што је резервисан термин. Молимо, промените.

en: Slug "%s" is too long (28 characters max). Shorten it, please.
sr_RS: Подложак "%s" је предугачак (28 карактера максимум). Молимо, скратите.

en: Smolyan
sr_RS: Смолијан

en: Sofia
sr_RS: Софија

en: Sofia-Grad
sr_RS: Софија - Град

en: Solomon Islands
sr_RS: Соломонова Острва

en: Somalia
sr_RS: Сомалија

en: Someone requested that the password be reset for the following account:
sr_RS: Неко је послао захтев за рестарт лозинке за следећи налог:

en: Sorry but there is no translation available for your language =/
sr_RS: Жао нам је, али нема доступног превода за ваш језик =/

en: Sorry, "%s" is not in stock. Please edit your cart and try again. We apologise for any inconvenience caused.
sr_RS: Жао нам је, "%s" није у залихама. Молимо Вас уредите вашу корпу и покушајте опет. Извињавамо се због непријатности.

en: Sorry, coupon "%s" has already been applied and cannot be used in conjunction with other coupons.
sr_RS: Извините, купон "%s" је искоришћен и не може бити коришћен уз друге купоне.

en: Sorry, it seems that there are no available payment methods for your location. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements.
sr_RS: Нажалост изгледа да немамо доступне методе плаћања за вашу локацију. Молимо контактирајте нас ако Вам је потребна помоћ или желите да договорите нешто друго.

en: Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements.
sr_RS: Нажалост изгледа да немамо доступне методе плаћанја за вашу државу. Молимо контактирајте нас ако Вам је потребна асистенција или желите да договорите нешто друго.

en: Sorry, it seems that there are no payment methods which support adding a new payment method. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements.
sr_RS: Опростите, изгледа да не постоји метода плаћања која подржава нову методу плаћанја. Молимо контактирајте нас ако Вам је потребна асистенција или желите договорити нешто друго.

en: Sorry, it seems the coupon "%s" is invalid - it has now been removed from your order.
sr_RS: Опростите али купон  "%s" је неважећи - није урачунат у вашој наруџбеници.

en: Sorry, it seems the coupon "%s" is not yours - it has now been removed from your order.
sr_RS: Опростите али купон "%s"  није ваш - није урачунат у вашој наруџбеници.

en: Sorry, no products matched your selection. Please choose a different combination.
sr_RS: Извините, ниједан производ не одговара изабраним критеријумима. Молимо вас изаберите другачију комбинацију.

en: Sorry, the minimum allowed order total is 0.50 to use this payment method.
sr_RS: Жао нам је, за коришћење овог начина плаћања, минимални износ наруџбине је 0,50.

en: Sorry, this coupon is not applicable to your cart contents.
sr_RS: Извините, овај купон се не може применити на вашу наруџбеницу.

en: Sorry, this coupon is not valid for sale items.
sr_RS: Извините, овај купон није важећи за производе на снижењу.

en: Sorry, this order is invalid and cannot be paid for.
sr_RS: Извините ова наруџбеница није валидна и не може бити плаћена.

en: Sorry, this product cannot be purchased.
sr_RS: Извините, овај производ се не може купити.

en: Sorry, we could not find that order ID in our database.
sr_RS: Извињавамо се, али не можемо да пронађемо наведени број наруџбине у нашој бази.

en: Sorry, we do not have enough "%s" in stock to fulfill your order (%s in stock). Please edit your cart and try again. We apologise for any inconvenience caused.
sr_RS: Опростите али тренутно немамо довољно "%s" на залихама, (имамо %s на залихама). Молимо вас да промените своју наруџбеницу и пробајте поново. Примите наше извињење.

en: Sorry, your session has expired.
sr_RS: Жао нам је, ваша сесија је истекла.

en: Sorry, your session has expired. <a href="%s" class="wc-backward">Return to homepage</a>
sr_RS: Жао нам је, ваша сесија је истекла.<a href="%s" class="wc-backward">Вратите се на почетну страну</a>

en: Sort Code
sr_RS: Сорт код

en: Sort by average rating
sr_RS: Сортирај по просечној оцени

en: Sort by newness
sr_RS: Сортирај по датуму додавања

en: Sort by popularity
sr_RS: Сортирај по популарности

en: Sort by price: high to low
sr_RS: Сортирај по цени: од веће ка мањој

en: Sort by price: low to high
sr_RS: Сортирај по цени: од мање ка већој

[ctx: Sorting order]
en: Order
sr_RS: Наруџбина

en: South Africa
sr_RS: Јужна Африка

en: South African rand
sr_RS: Јужноафрички ранд

en: South Australia
sr_RS: Јужна Аустралија

en: South Carolina
sr_RS: Јужна Каролина

en: South Dakota
sr_RS: Јужна Дакота

en: South Georgia/Sandwich Islands
sr_RS: Јужна Џорџија/Јужна Сендвичка Острва

en: South Korea
sr_RS: Јужна Кореја

en: South Korean Won
sr_RS: Јужнокорејски Вон

en: South Sudan
sr_RS: Јужни Судан

en: Spain
sr_RS: Шпанија

en: Specific Countries
sr_RS: Специфичне државе

en: Sri Lanka
sr_RS: Шри Ланка

en: Standard
sr_RS: Стандард

en: Standard will display the credit card fields on your store (SSL required). %1$s Hosted Payments will display a Simplify Commerce modal dialog on your store (if SSL) or will redirect the customer to Simplify Commerce hosted page (if not SSL). %1$s Note: Hosted Payments need a new API Key pair with the hosted payments flag selected. %2$sFor more details check the Simplify Commerce docs%3$s.
sr_RS: Стандард ће приказати поља са кредитне картице на вашој продавници (захтеван је ССЛ протокол).%1$s посредничко плаћање ће приказати дијалог модела Simplify Commerce на продавници (уколико је омогућен ССЛ) или ће преусмерити корисника на Simplify Commerce страну посредника (уколико није омогућен ССЛ протокол на вашој продавници). %2$sЗа више деталја проверите Simplify Commerce docs%3$s.

en: Stara Zagora
sr_RS: Стара Загора

en: State
sr_RS: Држава

en: State / County
sr_RS: Регион / округ

en: State / county
sr_RS: Држава / земља

en: Status
sr_RS: Статус

en: Subject
sr_RS: Наслов

en: Subject (downloadable)
sr_RS: Наслов (могуће преузет)

en: Submit
sr_RS: Пошаљи

en: Subtotal
sr_RS: Укупно

en: Subtotal:
sr_RS: Свега:

en: Suburb
sr_RS: Предграђе

en: Sudan
sr_RS: Судан

en: Sunamganj
sr_RS: Сунамгањ

en: Suriname
sr_RS: Суринам

en: Svalbard and Jan Mayen
sr_RS: Швабалд и Жан Мајен

en: Swaziland
sr_RS: Свазиленд

en: Sweden
sr_RS: Шведска

en: Swedish Krona
sr_RS: Шведска Круна

en: Swiss Franc
sr_RS: Шбајцарски Франак

en: Switzerland
sr_RS: Швајцерска

en: Sylhet
sr_RS: Сулет

en: Syria
sr_RS: Сирија

en: TEST MODE ENABLED. Use a test card: %s
sr_RS: ТЕСНИ МОД ЈЕ ОМОГУЋЕН. Користите картицу за тестирање: %s

en: Tag: | Tags:
sr_RS[0]: Ознака:
sr_RS[1]: Ознаке:
sr_RS[2]: Ознаке:

en: Taiwan
sr_RS: Тајван

en: Taiwan New Dollars
sr_RS: Тајвански Нови Долар

en: Tajikistan
sr_RS: Таџикистан

en: Take payments via Simplify Commerce - uses simplify.js to create card tokens and the Simplify Commerce SDK. Requires SSL when sandbox is disabled.
sr_RS: Примајте уплате преко Simplify Commercea који користи simplify.js за креиранје картичних токена за Simplify Commerce SDK. Захтева ССЛ уколико је sandbox искључен.

en: Tangail
sr_RS: Тенгаил

en: Tanzania
sr_RS: Танзанија

en: Targovishte
sr_RS: Тарговиште

en: Tasmania
sr_RS: Тазманија

en: Tax
sr_RS: Порез

en: Tax Status
sr_RS: Стање пореза

[ctx: Tax status]
en: None
sr_RS: Ниједан

en: Taxable
sr_RS: Опорезиво

en: Telephone:
sr_RS: Телефон:

en: Template file copied to theme.
sr_RS: Фајл шаблона је копиран у тему.

en: Template file deleted from theme.
sr_RS: Фајл шаблона је обрисан из теме.

en: Tennessee
sr_RS: Тенеси

en: Texas
sr_RS: Тексас

en: Text
sr_RS: Текст

en: Thai Baht
sr_RS: Тајландски Бат

en: Thailand
sr_RS: Тајланд

en: Thakurgaon
sr_RS: Такургаон

en: Thank you for your order
sr_RS: Хвала

en: Thank you for your order, please click the button below to pay with credit card using Simplify Commerce by MasterCard.
sr_RS: Хвала на поруџбини, молимо вас кликните на дугме испод  да би платили кредитном картицом користећи Једноставну куповину са MasterCard.

en: Thank you. Your order has been received.
sr_RS: Хвала, ваша наруџбеница је примљена.

en: Thanks for creating an account on %s. Your username is <strong>%s</strong>.
sr_RS: Хвала што сте постали члан на %s. Ваше корисничко име је <strong>%s</strong>.

en: The "publish" order status is no more in WooCommerce 2.2! You should use the new WooCommerce post_status instead, <a href="%s">read more...</a>
sr_RS: Статус наруџбе  "publish" више није део WooCommerce 2.2! Уместо тога, користите нови пост_статус, <a href="%s">прочитај више...</a>

en: The API key provided does not have read permissions
sr_RS: API кључ је обезбедио да нема дозволу читања

en: The API key provided does not have write permissions
sr_RS: API кључ је обезбедио да нема дозволу писања

en: The JSONP callback function is invalid
sr_RS: JSONP callback функција је неисправна

en: The coupon code already exists
sr_RS: Код купона већ постоји

en: The following addresses will be used on the checkout page by default.
sr_RS: Ова адреса ће бити коришћена при куповини.

en: The maximum spend for this coupon is %s.
sr_RS: Максималан износ за овај купон је %s.

en: The minimum spend for this coupon is %s.
sr_RS: Минималан износ за овај купон је %s.

en: The order #%d from %s has been cancelled. The order was as follows:
sr_RS: Наруџбеница #%d од %s је отказана. Ставке наруџбенице су следеће:

en: The order refund ID provided is not associated with the order
sr_RS: ИД налога за повраћај новца који сте приложили није повезан ни са једним налогом

en: The order totals have been updated. Please confirm your order by pressing the Place Order button at the bottom of the page.
sr_RS: Укупан износ наруџбине је ажуриран. Молимо вас потврдите наруџбину кликом на дугме Наручујем у дну странице.

en: The product variation is invalid
sr_RS: Варијација производа је неважећа

en: The shop_order_status taxonomy is no more in WooCommerce 2.2! You should use the new WooCommerce post_status instead, <a href="%s">read more...</a>
sr_RS: Таксономија схоп_прдер_статус више није део WooCommercea 2.2! Уместо тога, користите нови пост_статус, <a href="%s">прочитај више...</a>

en: There are no reviews yet.
sr_RS: Још нема коментара.

en: There are no shipping methods available. Please double check your address, or contact us if you need any help.
sr_RS: Достава није могућа. Молимо проверите своју адресу или нас контактирајте за помоћ.

en: There are some issues with the items in your cart (shown above). Please go back to the cart page and resolve these issues before checking out.
sr_RS: Постоје неки проблеми са ставкама у вашој корпи (детаљи су испод). Молимо вратите се на страницу корпе и исправите пријављени проблем пре плаћања.

en: This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: <code>%s</code>.
sr_RS: Ово контролише тему имејл поруке. Оставите празно како би користили подразумевану тему: <code>%s</code>.

en: This controls the main heading contained within the email notification. Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>.
sr_RS: Ово контролише главни наслов који се налази у оквиру имејл обавештења. Оставите празно како би користили подразумевани наслов: <code>%s</code>.

en: This controls the title which the user sees during checkout.
sr_RS: Ово контролише наслов који корисник види приликом плаћања.

en: This coupon has expired.
sr_RS: Овом купону је истекао рок употребе.

en: This function should not be called before woocommerce_init.
sr_RS: Ова функицја нетреба да се позове пре иницијализације woocommerc-а

en: This is a demo store for testing purposes &mdash; no orders shall be fulfilled.
sr_RS: Ова продавница је у фази тестирања  &mdash; наруџбине неће бити испоручене.

en: This is where store orders are stored.
sr_RS: Овде се чувају веб наруџбенице

en: This is where you can add new coupons that customers can use in your store.
sr_RS: Овде можете додати нове купоне које купци могу користити у вашој веб продавници.

en: This is where you can add new products to your store.
sr_RS: Овде можеш додати нове производе у трговину.

en: This order&rsquo;s status is &ldquo;%s&rdquo;&mdash;it cannot be paid for. Please contact us if you need assistance.
sr_RS: Овој наруџбеници не можемо потврдити статус . Молимо вас да нам се јавите ако вам је потребна помоћ.

en: This product is currently out of stock and unavailable.
sr_RS: Овај производ тренутно није на стању и није доступан.

en: This product is protected and cannot be purchased.
sr_RS: Овај производ је заштићен и не може се купити.

en: This template has been overridden by your theme and can be found in: <code>%s</code>.
sr_RS: Овај шаблон је потиснут вашом темом а можете га пронаћи у <code>%s</code>.

en: Tibet / &#35199;&#34255;
sr_RS: Тибет / &#35199;&#34255;

en: Timor-Leste
sr_RS: Источни Тимор

en: Title
sr_RS: Наслов

en: To override and edit this email template copy <code>%s</code> to your theme folder: <code>%s</code>.
sr_RS: Да би сте изменили овај email шаблон, копирајте <code>%s</code> у фолдер у коме се налази ваша тема: <code>%s</code>

en: To reset your password, visit the following address:
sr_RS: За рестарт Ваше лозинке посетите следећу адресу:

en: Togo
sr_RS: Того

en: Tokelau
sr_RS: Токелау

en: Tokushima
sr_RS: Токушима

en: Tokyo
sr_RS: Токијо

en: Toledo
sr_RS: Толедо

en: Tonga
sr_RS: Тонга

en: Top Rated Products
sr_RS: Најбоље оцењени производи

en: Torino
sr_RS: Торино

en: Total
sr_RS: Укупно

en: Total:
sr_RS: Укупно:

en: Totals
sr_RS: Укупно

en: Tottori
sr_RS: Тотори

en: Town / City
sr_RS: Градска општина / Град

en: Town / District
sr_RS: Град / Округ

en: Toyama
sr_RS: Тојама

en: Track
sr_RS: Прати

en: Translations installed/updated successfully!
sr_RS: Превод успешно инсталиран/ажуриран!

en: Treviso
sr_RS: Тревизо

en: Trinidad and Tobago
sr_RS: Тринидад и Тобаго

en: Tunisia
sr_RS: Тунис

en: Turkey
sr_RS: Турска

en: Turkish Lira
sr_RS: Турска Лира

en: Turkmenistan
sr_RS: Туркмениста

en: Turks and Caicos Islands
sr_RS: Туркс и Кајкос Острва

en: Tuvalu
sr_RS: Тувалу

en: US Dollars
sr_RS: Амерички долар

en: US Minor Outlying Islands
sr_RS: УС Мала Спољна Острва

en: US Virgin Islands
sr_RS: УС Девичанска Острва

[ctx: US state of Georgia]
en: Georgia
sr_RS: Грузија

en: Udine
sr_RS: Удинезе

en: Uganda
sr_RS: Уганда

en: Ukraine
sr_RS: Украјина

en: Ukrainian Hryvnia
sr_RS: Украинска Гривна

en: Uncategorized
sr_RS: Некатегоризовано

en: Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction.
sr_RS: Нажалост ваша наруџбеница не може бити обрађена јер је банка одбила вашу трансакцију.

en: United Arab Emirates
sr_RS: Уједињени Арапски Емирати

en: United Arab Emirates Dirham
sr_RS: Дирхам Уједињених Арапских Емирата

en: United Kingdom (UK)
sr_RS: Уједињено Краљевство (УК)

en: United States (US)
sr_RS: Сједињене Државе (УС)

en: Unpaid order cancelled - time limit reached.
sr_RS: Неплаћена наруџбеница је отказана - истеко је рок плаћања.

en: Update %s
sr_RS: Ажурирајте  %s

en: Update Cart
sr_RS: Ажурирање Корпе

en: Update Product Category
sr_RS: Ажурирајте категорију производа

en: Update Product Tag
sr_RS: Ажурирајте ознаку за производ

en: Update Shipping Class
sr_RS: Измена врсте доставе

en: Update Totals
sr_RS: Укупна ажурирања

en: Update country
sr_RS: Ажурирање државе

en: Update totals
sr_RS: Ажурирајте рачуне

en: Uruguay
sr_RS: Уругвај

en: Use $args argument as an array instead. Deprecated argument will be removed in WC 2.2.
sr_RS: Користи $args аргуменет уместо низа. Застарели аргументи ће се уклонити у  WC 2.2.

en: Username
sr_RS: Корисничко име

en: Username is required.
sr_RS: Кориснички налог је обавезан

en: Username or email
sr_RS: Корисничко име или емаил

en: Username or email address
sr_RS: Корисничко име или емаил адреса

en: Username: %s
sr_RS: Корисничко име: %s

en: Users will need to spend this amount to get free shipping (if enabled above).
sr_RS: Купц мора потрошити назначени износ како би остварио право на бесплатну доставу (ако је изнад омогућено).

en: Utah
sr_RS: Јута

en: Uzbekistan
sr_RS: Узбекистан

en: VAT
sr_RS: ПДВ

en: Valencia
sr_RS: Валенсија

en: Valladolid
sr_RS: Ваљадолид

en: Value
sr_RS: Вредност

en: Vanuatu
sr_RS: Вануату

en: Variable product
sr_RS: Промењиви производ

en: Variation #%s of %s
sr_RS: Варијација #%s of %s

en: Variations
sr_RS: Варијације

en: Varna
sr_RS: Варна

en: Vatican
sr_RS: Ватикан

en: Veliko Tarnovo
sr_RS: Велико Трново

en: Venezia
sr_RS: Венеција

en: Venezuela
sr_RS: Венецуела

en: Veracruz
sr_RS: Веракруз

en: Vermont
sr_RS: Вермонт

en: Verona
sr_RS: Верона

en: Very Poor
sr_RS: Лоше

en: Vicenza
sr_RS: Вићенца

en: Victoria
sr_RS: Викторија

en: Vidin
sr_RS: Видин

en: Vietnam
sr_RS: Вијетнам

en: Vietnamese Dong
sr_RS: Вијетнамски Донг

en: View
sr_RS: Погледај

en: View Cart
sr_RS: Погледај Корпу

en: View Coupon
sr_RS: Прегледјте купон

en: View Coupons
sr_RS: Прегледајте купоне

en: View Order
sr_RS: Проверите наруџбеницу

en: View Product
sr_RS: Погледајте производ

en: View order: %s
sr_RS: Прегледај наруџбину: %s

en: View products
sr_RS: Pogledati proizvode

en: View template
sr_RS: Видите шаблон

en: Virginia
sr_RS: Вирџинија

en: Vratsa
sr_RS: Вратса

en: Wallis and Futuna
sr_RS: Валис и Футуна

en: Washington
sr_RS: Вашингтон

en: We were unable to process your order, please try again.
sr_RS: Не можемо да обрадимо вашу наруџбеницу, покушајте поново.

en: Webhook created on %s
sr_RS: Догађај креиран у %s

en: Webhooks
sr_RS: Wебкуке

en: Weight
sr_RS: Тежина

en: Welcome to {site_title}
sr_RS: Добродошли на {site_title}

en: West Virginia
sr_RS: Западна Вирџинија

en: Western Australia
sr_RS: Западна Аустралија

en: Western Cape
sr_RS: Западни Кејп

en: Western Sahara
sr_RS: Западна Сахара

en: Western Samoa
sr_RS: Западна Самоа

en: What fee do you want to charge for local delivery, disregarded if you choose free. Leave blank to disable.
sr_RS: Колику накнаду желите зарачунати за локалну доставу, занемарено ако је одабрано бесплатна достава. Оставите празно за онемогућавање.

en: What is PayPal?
sr_RS: Шта је PayPal?

en: What zip/post codes are available for local pickup?
sr_RS: Који поштански бројеви су доступни за локално преузимање?

en: Wisconsin
sr_RS: Висконсин

en: WooCommerce Cart
sr_RS: WooCommerce Корпа

en: WooCommerce Layered Nav
sr_RS: WooCommerce слојевита навигација

en: WooCommerce Layered Nav Filters
sr_RS: WooCommerce филтери

en: WooCommerce Price Filter
sr_RS: WooCommerce Филтер Цене

en: WooCommerce Product Categories
sr_RS: WooCommerce категорија производа

en: WooCommerce Product Search
sr_RS: WooCommerce претрага артикала

en: WooCommerce Product Tags
sr_RS: WooCommerce ознаке производа

en: WooCommerce Products
sr_RS: WooCommerce Артикли

en: WooCommerce Recent Reviews
sr_RS: WooCommerce недавне рецензије

en: WooCommerce Recently Viewed
sr_RS: WooCommerce недавно прегледани

en: WooCommerce Top Rated Products
sr_RS: WooCommerce најболје оцењени производи

en: Write
sr_RS: Писати

en: Wyoming
sr_RS: Вајоминг

en: Yamaguchi
sr_RS: Јамагучи

en: Yamanashi
sr_RS: Јаманаши

en: Yambol
sr_RS: Јамбол

en: Yemen
sr_RS: Јемен

en: You are now logged in as <strong>%s</strong>
sr_RS: Улоговани сте као <strong>%s</strong>

en: You can access your account area to view your orders and change your password here: %s.
sr_RS: Можете приступити свом корисничком налогу да би погледали своје наруџбенице и променили лозинку, овде: %s.

en: You cannot add &quot;%s&quot; to the cart because the product is out of stock.
sr_RS: Не можете додати &quot;%s&quot; у корпу јер тог производа нема на залихама.

en: You cannot add that amount of &quot;%s&quot; to the cart because there is not enough stock (%s remaining).
sr_RS: Не можете додоати ту количину &quot;%s&quot; у корпу јер нема довољно на залихама (преостало је %s).

en: You do not have permission to create coupons
sr_RS: Немате дозволу да креирате купоне

en: You do not have permission to create orders
sr_RS: Немате дозволу да креирате наруџбенице

en: You do not have permission to create products
sr_RS: Немате дозволе за креирање производа

en: You do not have permission to create this customer
sr_RS: Немате дозволе да креирате муштерију

en: You do not have permission to delete this customer
sr_RS: Немате дозволу да бришете ову муштерију

en: You do not have permission to edit this customer
sr_RS: Немате дозволу да уређујете ову муштерију

en: You do not have permission to read the coupons count
sr_RS: Немате дозволу да прочитате број купона

en: You do not have permission to read the customers count
sr_RS: Немате дозволе за видите број муштерије

en: You do not have permission to read the orders count
sr_RS: Немате дозволу да прочитате број наруџбеница

en: You do not have permission to read the products count
sr_RS: Немате дозволе за преглед количине производа

en: You do not have permission to read this customer
sr_RS: Немате дозволу да прочитате ову муштерију

en: You have not set up this type of address yet.
sr_RS: Још увек нисте подесили ову врсту адресе.

en: You have received an order from %s.
sr_RS: Примили сте наруџбину од %s.

en: You have received an order from %s. The order is as follows:
sr_RS: Примили сте наруџбеницу од %s. Ставке поруџбенице су следеће:

en: You may also like&hellip;
sr_RS: Можда ће вам се свидети &hellip;

en: You may be interested in&hellip;
sr_RS: Можда сте заинтересовани за&hellip;

en: You must accept our Terms &amp; Conditions.
sr_RS: Морате да прихватите услове коришћења.

en: You must be <a href="%s">logged in</a> to post a review.
sr_RS: Морате бити <a href="%s">улоговани</a> да би могли да оцените.

en: You must be logged in to checkout.
sr_RS: Морате бити пријављени за плаћање.

en: Your Rating
sr_RS: Ваша Оцена

en: Your Review
sr_RS: Ваша Рецензија

en: Your account on {site_title}
sr_RS: Ваш налог на {site_title}

en: Your cart is currently empty.
sr_RS: Ваша корпа је тренутно празна.

en: Your comment is awaiting approval
sr_RS: Ваш коментар чека одобрење

en: Your most used product tags in cloud format.
sr_RS: Ваше најкоришћеније ознаке производа у облику облака.

en: Your order
sr_RS: Ваша наруџбина

en: Your order can no longer be cancelled. Please contact us if you need assistance.
sr_RS: Ваша наруџбеница се више не може отказати. Јавите нам се ако вам је потребна помоћ.

en: Your order has been received and is now being processed. Your order details are shown below for your reference:
sr_RS: Ваша наруџбеница је примљена и управо се обрађује. Детаљи ваше наруџбенице приказани су доле:

en: Your order is complete
sr_RS: Наруџбеница готова

en: Your order is complete - download your files
sr_RS: Ваша наруџбеница је готова - преузмите фајлове

en: Your order was cancelled.
sr_RS: Ваша наруџбина је отказана.

en: Your password has been automatically generated: <strong>%s</strong>
sr_RS: Ваша лозинка је аутоматски генерисана: <strong>%s</strong>

en: Your password has been reset.
sr_RS: Ваша шифра је ресетована

en: Your password is <strong>%s</strong>.
sr_RS: Ваша лозинка је <strong>%s</strong>.

en: Your {site_title} order from {order_date}
sr_RS: Ваша {site_title} наруџбина од {order_date}

en: Your {site_title} order from {order_date} is complete
sr_RS: Ваша {site_title} наруџбина од {order_date} је састављена.

en: Your {site_title} order from {order_date} is complete - download your files
sr_RS: Ваша {site_title} наруџбина од {order_date} је завршена - преузмите ваше фајлове.

en: Your {site_title} order receipt from {order_date}
sr_RS: Ваша {site_title} признаница наруџбине од {order_date}

en: Yukon Territory
sr_RS: Јукон територија

en: Zambia
sr_RS: Замбија

en: Zaragoza
sr_RS: Сарагоса

en: Zimbabwe
sr_RS: Зимбабве

en: Zip
sr_RS: Поштански број

en: [Remove]
sr_RS: [Уклони]

en: [{site_title}] New customer order ({order_number}) - {order_date}
sr_RS: [{site_title}] Наруџбеница новог купца  ({order_number}) - {order_date}

en: ago
sr_RS: пре

en: and was completed
sr_RS: и завршена је

en: based on %s customer rating | based on %s customer ratings
sr_RS[0]: на основу %s оцене
sr_RS[1]: на основу %s оцене
sr_RS[2]: на основу %s  оцена

[ctx: breadcrumb]
en: Home
sr_RS: Почетна

[ctx: by comment author]
en: by %1$s
sr_RS: од %1$s

[ctx: edit-address-slug]
en: billing
sr_RS: наплата

[ctx: edit-address-slug]
en: shipping
sr_RS: достава

[ctx: enhanced select]
en: %qty% results are available, use up and down arrow keys to navigate.
sr_RS: %qty% резултата је доступно, користите стрелице горе и доле за навигацију

[ctx: enhanced select]
en: Loading failed
sr_RS: Учитаванје неуспешно

[ctx: enhanced select]
en: Loading more results&hellip;
sr_RS: Учитавање више резултата&hellip;

[ctx: enhanced select]
en: No matches found
sr_RS: Нема резултата претраге

[ctx: enhanced select]
en: One result is available, press enter to select it.
sr_RS: Један резултат је доступан, за одабир притисните ентер

[ctx: enhanced select]
en: Please delete %qty% characters
sr_RS: Молимо Вас избришите %qty% карактера

[ctx: enhanced select]
en: Please delete 1 character
sr_RS: Молимо Вас избришите 1 карактер

[ctx: enhanced select]
en: Please enter %qty% or more characters
sr_RS: Молимо Вас унесите %qty% или више карактера

[ctx: enhanced select]
en: Please enter 1 or more characters
sr_RS: Молимо Вас унесите 1 или више карактера

[ctx: enhanced select]
en: Searching&hellip;
sr_RS: Претраживање&hellip;

[ctx: enhanced select]
en: You can only select %qty% items
sr_RS: Можете изабрати само %qty% производа

[ctx: enhanced select]
en: You can only select 1 item
sr_RS: Можете изабрати само 1 производ

en: is a required field.
sr_RS: је обавезно поље.

en: is invalid
sr_RS: је неважећи

en: is not a valid email address.
sr_RS: је неважећа email адреса.

en: is not a valid phone number.
sr_RS: је неважећи број телефона

en: is not valid. Please enter one of the following:
sr_RS: је неважеће/неважећи. Молимо, унести један од следећих:

[ctx: label]
en: Search for:
sr_RS: Претрага за:

[ctx: min_price]
en: From:
sr_RS: Од:

en: out of %s5%s
sr_RS: од %s5%s

en: out of 5
sr_RS: од 5

en: pay
sr_RS: плати

[ctx: placeholder]
en: Apartment, suite, unit etc. (optional)
sr_RS: Број улаза, стана (није обавезно)

[ctx: placeholder]
en: Notes about your order, e.g. special notes for delivery.
sr_RS: Напомене за наруџбеницу, нпр. посебне напомене о испоруци.

[ctx: placeholder]
en: Password
sr_RS: Лозинка

[ctx: placeholder]
en: Search Products&hellip;
sr_RS: Pretraživanje proizvoda&hellip;

[ctx: placeholder]
en: Street address
sr_RS: Адреса улице

[ctx: placeholder]
en: Username
sr_RS: Корисничко име

en: required
sr_RS: обавезно

[ctx: slug]
en: product
sr_RS: производ

[ctx: slug]
en: product-category
sr_RS: категорија-производа

[ctx: slug]
en: product-tag
sr_RS: ознака-производа

[ctx: slug]
en: uncategorized
sr_RS: без категорије

[ctx: submit button]
en: Search
sr_RS: Претражи

en: the
sr_RS: и

en: to
sr_RS: за

en: to the
sr_RS: за

en: verified owner
sr_RS: проверен власник
